Trip in the suburbs- THE OTHER ART FAIR LONDON 9-12 March 2023

Original painting and prints on sale at : www.saatchiart.com/VLM

Acrylique sur toile en lin /châssis bois: 50/70/2cm; 2023

The OTHER ART FAIR- LONDON 9-12 March 2023

Une lumière dans la nuit de banlieue parisienne: le restaurant. Ce restaurant pourrait être dans une banlieue française, ou un « diner » aux Etats-Unis. C’est le symbole de la nuit, pour les voyageurs, les routiers, les amoureux, les travailleurs. Un repas au chaud, un dernier verre.

C’est un voyage en voiture dans la nuit, lorsque les lumières des immeubles, des lampes et des commerces se confondent dans la nuit. Il y a à la fois de la beauté et de la laideur dans ces banlieues impersonnelles que l’on traversent.

Ce tableau est un hommage à ces personnes qui travaillent lorsque les autres sont au repos: ces serveurs et serveuses, ces plongeurs…

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont peints.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame 50/70/2cm ; 2023

THE OTHER ART FAIR LONDON 9-12 MARCH 2023

A light in the night of impersonnal suburbs. It could be anywhere in the world : a diner in the USA, a restaurant on the road in France. It’s a symbol of the night: for travellers, truck drivers, lovers, workers. A last meal at night, the last drink.

There is some beauty and sadness about these places. It’s a trip in a car when the lights of the buildings, shops and restaurants mix together to make a blurry effect.

This painting is a tribute to these workers who work when other people are at rest: waiters and waitresses, cuisine people…

Acrylic on stretched canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours. The sides of the painting are painted, no need to frame it.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.

You cannot copy content of this page

Scroll to Top