VLM

Acrylique sur toile /châssis bois: triptyque

The Other Art Fair London March 2023

Taille : 54/73/2 cm

Ce tableau fait partie d’une série de trois sur le thème du voyage. Ils se suivent pour faire un « faux » triptyque.

Les trois tableaux peuvent être séparés, mais ils font partie d’une entité pour les expositions.

Ces tableaux montrent un voyage en train, de Penn Station à New-York en direction de Washington. Je voulais donner cette impression que l’on a, lors d’un voyage en train, lorsque les yeux n’ont pas le temps de se focaliser sur un élément du décor, qu’un autre a déjà pris sa place.

J’ai peint cette série comme une suite vidéo avec des éléments qui se suivent dans les trois tableaux, comme un lien. (Les couleurs, les nuages, les Tags reproduits dans les trois œuvres).

Ces tableaux représentent des petites villes de banlieue, avec leurs usines désaffectées, leurs maisons en bois qui se ressemblent. On est loin de la grandeur et de la richesse de Manhattan. Loin des rues pavées d’or de l’Amérique.

Le tableau n° 2 représente l’arrivée dans une petite ville. Ces banlieues sont plutôt pauvres, entre usines et maisons en bois toutes similaires. L’atmosphère est calme, personne n’est dans la rue. La ville semble vide et abandonnée. Le style est semi-réaliste. Certaines parties ne sont pas peinte, comme un tableau inachevé, pour souligner l’idée d’une ville abandonnée, de citoyens oubliés.

Le style est figuratif mais impressionniste, je montre une atmosphère, pas une représentation photographique de la réalité. L’atmosphère est calme mais ennuyeuse, comme une petite ville de banlieue un peu triste. C’est une autre Amérique, loin des richesses de New-York et le l’histoire de Washington.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame: triptych

The Other Art Fair London March 2023

Size: 54/73/2 cm

This painting is part of a series of three paintings that follow one another and look like a triptych.

These paintings depict a train journey from New-York to Washington.

I wanted to convey the feeling of a journey by train, when the scenery goes by in front of your eyes but you don’t have time to focus on an image, another one has already taken its place.

I painted them to look like a video, with some elements reproduced in the three paintings.

For example; the very apparent tags (5 Stars) in the first painting is repeated in the others.

The clouds go from one painting to another, the train tracks from painting 2 and 3 follow the same rule.

This second painting from the same series depicts one’s arrival in a little town. These suburbs towns are rather poor, a mix of old buildings, small factories…

The atmosphere is quiet, there is nobody on the streets. The town seems empty and abandoned.

The style is semi realistic. Some parts are deliberately not painted to convey the idea of void, of a forgotten town, forgotten people.

The style is still figurative but impressionist; I want to show an atmosphere not a photograph of a place.   The atmosphere is peaceful yet represents a little boring suburb. Still, there is the idea of another America, far from the wealthy and famous inhabitants of New-York city. 

These paintings are independent but there are made to be side by side at an exhibition.

Acrylic on stretched canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.

.

Acrylique sur toile /châssis bois: triptyque

The Other Art Fair London March 2023

Taille : 54/73/2 cm

Ce tableau fait partie d’une série de trois sur le thème du voyage. Ils se suivent pour faire un « faux » triptyque.

Les trois tableaux peuvent être séparés, mais ils font partie d’une entité pour les expositions.

Ces tableaux montrent un voyage en train, de Penn Station à New-York en direction de Washington. Je voulais donner cette impression que l’on a, lors d’un voyage en train, lorsque les yeux n’ont pas le temps de se focaliser sur un élément du décor, qu’un autre a déjà pris sa place.

J’ai peint cette série comme une suite vidéo avec des éléments qui se suivent dans les trois tableaux, comme un lien. (Les couleurs, les nuages, les Tags reproduits dans les trois œuvres).

Ces tableaux représentent des petites villes de banlieue, avec leurs usines désaffectées, leurs maisons en bois qui se ressemblent. On est loin de la grandeur et de la richesse de Manhattan. Loin des rues pavées d’or de l’Amérique.

Le tableau n°3 représente l’arrivée dans une petite ville, avec ses maisons pauvres en bois et similaires. Quelques immeubles au fond nous font comprendre que l’on est en banlieue et non pas dans une petite ville de province.

Le style est figuratif mais impressionniste, je montre une atmosphère, pas une représentation photographique de la réalité. L’atmosphère est calme mais ennuyeuse, comme une petite ville de banlieue un peu triste. C’est une autre Amérique, loin des richesses de New-York et le l’histoire de Washington.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame: triptych

The Other Art Fair London March 2023

Size: 54/73/2 cm

This painting is part of a series of three paintings that follow one another and look like a triptych.

These paintings depict a train journey from New-York to Washington.

I wanted to convey the feeling of a journey by train, when the scenery goes by in front of your eyes but you don’t have time to focus on an image, another one has already taken its place.

I painted them to look like a video, with some elements reproduced in the three paintings.

For example; the very apparent tags (5 Stars) in the first painting is repeated in the others.

The clouds go from one painting to another, the train tracks from painting 2 and 3 follow the same rule.

This third painting from the series « From Penn… » depicts the arrival in another part of the town, with the same poor houses in wood, cheap and similar.

Some higher buildings at the back remind you that you are in a suburb, not a country town.

The style is still figurative but impressionist; I want to show an atmosphere not a photograph of a place.   The atmosphere is peaceful yet represents a little boring suburb. Still, there is the idea of another America, far from the wealthy and famous inhabitants of New-York city. 

These paintings are independent but there are made to be side by side at an exhibition.

Acrylic on stretched canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.

.