Paysage urbain

Dans les ruelles du vieux Versailles- SOLD

Acrylique sur Toile (46.5-38.5-2; 0.600Kg)/vendu/sold

Payments possible in USD and GBP

« Dans les ruelles du vieux Versailles »

Dans les ruelles du vieux Versailles: se promener dans les rues pavées de la ville de Versailles est un peu comme ouvrir un livre d’histoire de France. On se retrouve quelque siècles en arrière et on s’attend presque à entendre une calèche débarquer.
Lorsque Noël approche, les ruelles de la ville s’illuminent de couleurs et leurs couleurs répondent à celles des petites boutiques et des restaurant de la ville.
Les couleurs chaudes utilisées sont réhaussées par des touches de bleu chaud qui leur répondent.
Ce bleu casse le classicisme de la toile et donne du dynamisme et du peps à la ville qui s’endort.

Le tableau est prêt à accrocher au mur,
daté, signé
les bords du tableau ont un ruban noir cache-clous

Livré avec un certificat d’authenticité et une facture.

In the old cobble-streets of Versailles, France
Versailles is well-known for the Palace of The French king: Louis 14th.
Everybody knows the tragic story of the last French king and Queen « Marie antoinette » but few tourists go on to visit the little streets of the town besides Versailles chateau.
And yet, it’s a travel back in time to walk in these cobble-stoned streets. In winter, the city is illuminated by lights that respond to the warm lights of the boutiques.
Because the painting was in my opinion too classic, I put by contrast some light in the way of a blue electric and warm. It enhances the other colors and give some peps to the painting.

dated, signed and delivered with an invoice and a certificate of authenticity
ready to hang on a wall
wrapped in a black velvet ribbon




detail 1
On a wall

Dans les ruelles du vieux Versailles- SOLD Lire la suite »

The fire station-Collectionneur privé

Acrylique sur Toile (41x33x2 cm) / Acrylic on canvas

contact me for details in GBP or USD

The fire station: La caserne de pompiers : Oxford; Grande-Bretagne

Ce tableau n’est pas seulement la représentation d’un très beau bâtiment de briques rouges à Oxford, probablement de l’époque victorienne. C’est aussi un hommage à ces hommes et ces femmes qui ont travaillé dur pour l’édifier: les familles de travailleurs pauvres qui fabriquaient les briques et les faisaient cuire, les ouvriers qui construisaient ces bâtiments.

C’est aussi un hommage à ces hommes et ces femmes qui risquent leur vie tous les jours pour nous protéger: les pompiers, qui vont sur les incendies, qui viennent à notre secours lorsqu’il y a un accident de la route, un attentat, un malaise, un cas de coronavirus! Ils font partie de notre quotidien, et je les salue et les remercie en leur rendant hommage avec ce tableau.

Acrylique sur toile, chassis en bois; protégée par un vernis acrylique brillant. Date, signé, Ruban noir cache clous sur les bords , prêt à accrocher au mur. Livrée avec facture et certificat d’authenticité.

The Fire station: Oxford, England

This is not only a beautiful building that reminds us of the past. Not only a link to the poor family of workers who made the bricks and the workers who built the building.

It’s also a tribute to the women and men who work everyday to help others, the people who put their life in danger to protect and save other people.

We’ve seen that especially during the covid-19 time, we understand their essential role everyday when there is a big crisis: New-York 11-09; California fires, road accidents…

Acrylic on wooden stretched canvas 2cm. Protected by a bright acrylic varnish ; ready to hang on a wall. Dated, signed, wrapped by a black ribbon on the sides: no need to frame. Delivered with an invoice and a certificate of authenticity

The fire station-Collectionneur privé Lire la suite »

In the hotel lounge- SOLD

Acrylique sur Toile (41x33x2 cm) / Acrylic on canvas Vendu/Sold

contact me for details in GBP or USD Sold

In the Hotel Lounge : « Dans le foyer de l’hôtel » (Article in French and English—-)

Insomnie au bar de l’hôtel, la nuit est encombrée de sombres pensées, l’année est longue et difficile pour beaucoup.

Le peintre travaille à son tableau en pleine nuit, assaillie de pensées sombres et de peurs de l’avenir.

L’atmosphère du tableau est ambiguë et nostalgique, comme la nuit qui nous entoure fait ressortir parfois nos angoisses et notre solitude : les couleurs chaudes viennent contrebalancer les couleurs sombres : le jaune et les rouges donnent cette atmosphère douillette, ce cocon dans lequel on se réfugie.

Certains verront ce cocon protecteur, d’autres ressentiront cette angoisse latente, ce sentiment de ne pas maitriser l’avenir.

Comme souvent dans mes peintures on peut trouver deux lectures, le spectateur choisira la sienne.

Peinture acrylique sur une base acrylique bleu turquoise qui ressort par endroits dans certaines parties du tableau, le sujet se confond ainsi avec le support, le tableau s’ouvre et prend des bouffées d’oxygène et de liberté.

Acrylique sur toile, chassis en bois; protégée par un vernis acrylique brillant. Date, signé, Ruban noir cache clous sur les bords , prêt à accrocher au mur. Livrée avec facture et certificat d’authenticité.

Insomnia in the hotel lounge ; thoughts are circling in her head, the daylight is still far away. The year has been difficult and it’s not finished…

The artist is working on her painting in the middle of the night, trying to chase away somber thoughts about the future.

The atmosphere of the painting is cozy and nostalgic : the atmosphere of this lounge at night is like a comfortable blanket, warm and quiet. The bright colours of the lights reflecting on the red-orange amchairs gives an atmosphere of cozyness.

However, ones can feel the anguish perceived by the artist : the somber colours appear to engulf the place.

The acrylic painting is made on a first layer of turquoise blue acrylic that appears in some places of the painting : the painting is blending with the frame itself. It gives a sense of freedom; this painting is more an impression than a description of the reality.

Acrylic on wooden stretched canvas 2cm. Protected by a bright acrylic varnish ; ready to hang on a wall. Dated, signed, wrapped by a black ribbon on the sides: no need to frame. Delivered with an invoice and a certificate of authenticity

There is a idea of the size of the painting

In the hotel lounge- SOLD Lire la suite »

Un été au jardin – SOLD

Acrylique sur Toile (41x33x2 cm)

contact me for payments in GBP or USD

Un été au jardin (Boulogne-Billancourt: jardin Albert Kahn)

Du calme, de la sérénité et de la beauté dans ces jardins japonais de la ville de Boulogne-Billancourt. Si ce n’était le bruit constant de l’autoroute qui passe auprès de ce jardin enchanté et qui nous rappelle la ville, on aurait pu rêver à peu de frais d’un voyage au bout du monde.

Ce qui m’a particulièrement plu dans la représentation de ce paysage urbain est cette touche de couleur vive au milieu de tout ce vert. Une tache de couleur dans cet océan immobile, une touche de passion dans ce paysage lisse et calme.

Acrylique sur toile, chassis en bois; protégée par un vernis acrylique brillant. Date, signé, Ruban blanc cache clous sur les bords , prêt à accrocher au mur. Livrée avec facture et certificat d’authenticité.

One summer day in the garden : Public garden « Albert Kahn » in Boulogne-Billancourt, near Paris.

This japanese garden is a beauty, a place of calm and serenity but for the motorway nearby that doesn’t let you forget that you are in a big city.

Anyway, look at the different parts that composed the garden where you dream about exotic fareway countries.

I particularlery enjoyed in this painting the red-orange japanese bridge that makes a passionnate contrast with the serenity and calm atmosphere of the trees in their green shapes and the brownish light of the water.

Acrylic on wooden stretched canvas 2cm. Protected by a bright acrylic varnish ; ready to hang on a wall. Dated, signed, wrapped by a white ribbon on the sides: no need to frame. Delivered with an invoice and a certificate of authenticity

Un été au Jardin: détail

Un été au jardin – SOLD Lire la suite »

Les studios de Boulogne

Acrylique sur Toile (50x61x2 cm) 800€+ livraison

Les studios de Boulogne : (Boulogne-Billancourt)

Acrylique sur toile 50/61/2 cm

Ces studios ont accueilli 343 tournages de films, de l’ « Hôtel du Nord » de Marcel Carné  à « l’aille ou la cuisse » de Claude Zidi, en passant par « La Boum » de Claude Pinoteau.

Ces studios font partie de l’histoire de Boulogne et de mon histoire personnelle.

Lorsque j’étais au collège non loin des studios, je faisais avec mes amies de nombreux allers-retours devant les studios, dans l’espoir d’en voir sortir la vedette de l’époque.  

  Ces studios sont une part de rêve, une échappée magnifique dans une vie quotidienne banale. Un peu d’étoiles que l’on attrape par procuration.

Acrylique sur toile, chassis en bois; protégée par un vernis acrylique brillant. Date, signé, Ruban blanc cache clous sur les bords , prêt à accrocher au mur. Livrée avec facture et certificat d’authenticité.

Studios de Boulogne /Cinema studios in Boulogne-Billancourt

These cinema studios have seen lots of movies made there. The greatest actors and actresses have worked there, from Alain Delon to Jean Gabin, Jacques Tati…

It’s a part of the history of the city: Boulogne-Billancourt situated at one of Paris’door.

It’s also part of my history because I leaved nearby and when I left school in the afternoon, I used to walk with my friends in front of the studios hoping for Alain Delon, Gérard Depardieu or Catherine Deneuve to leave the set.  

Acrylic on wooden stretched canvas 2cm. Protected by a bright acrylic varnish ; ready to hang on a wall. dated, signed, wrapped by a white ribbon on the sides: no need to frame. delivered with an invoice and a certificate of authenticity

Les studios de Boulogne Lire la suite »

You cannot copy content of this page

Retour en haut