Paysage urbain

Acrylique sur toile /châssis bois: 92/60/2/2cm

Etudes sur les paysages: Ici le bassin de Coupières à Gif-sur-Yvette dans la vallée de Chevreuse.

C’est un bassin de retenue d’eau dans lequel, parfois, les pieds des arbres se retrouvent dans l’eau. Lorsque j’y suis allée, le paysage était triste et désertique, avec un sentiment d’abandon, j’avais pitié de ces arbres noyés en partie. Je voulais décrire ce sentiment de vide et d’abandon.

Ce phénomène est courant au bassin de Coupières, car c’est un bassin de retenu d’eau, qui est vidé ou rempli selon les besoins.

Dans ce paysage, sans maisons, ni immeubles, j’ai aimé travailler les couleurs et les formes enlevées; le sujet me permet d’être plus libre que l’architecture et les scènes de villes.

Tableau acrylique sur toile; les cotés sont peints en rouge ils sont protégés par un vernis brillant. Prêt à accrocher au mur.

Acrylic on stretched canvas wooden frame 92/60/2cm

Here we have the Coupières Basin in Gif-sur-Yvette, located in the Chevreuse Valley. It’s a water retention basin where, sometimes, the tree roots find themselves submerged in water.

When I visited, the landscape was sad and deserted, with a feeling of abandonment; I felt sorry for these partially submerged trees. I wanted to convey this sense of emptiness and abandonment.

This phenomenon is common at the Coupières Basin, as it’s a water retention basin that is emptied or filled as needed. In this landscape, devoid of houses or buildings, I enjoyed working with colors and abstract shapes; the subject allows me to be freer than with architecture and urban scenes.

Acrylic painting on linen canvas; the sides are painted in red and protected by a glossy varnish. Ready to hang on the wall.

Acrylique sur toile /châssis bois: 92/60/2/2cm

Etudes sur les paysages: Ici le bassin de Coupières à Gif-sur-Yvette dans la vallée de Chevreuse.

C’est un bassin de retenue d’eau dans lequel, parfois, les pieds des arbres se retrouvent dans l’eau. Lorsque j’y suis allée, le paysage était triste et désertique, avec un sentiment d’abandon, j’avais pitié de ces arbres noyés en partie. Je voulais décrire ce sentiment de vide et d’abandon, mais les couleurs ont repris le dessus!

Ce phénomène est courant au bassin de Coupières, car c’est un bassin de retenu d’eau, qui est vidé ou rempli selon les besoins.

Dans ce paysage, sans maisons, ni immeubles, j’ai aimé travailler les couleurs et les formes enlevées; le sujet me permet d’être plus libre que l’architecture et les scènes de villes.

Tableau acrylique sur toile; les cotés sont peints en rouge ils sont protégés par un vernis brillant. Prêt à accrocher au mur.

Acrylic on stretched canvas wooden frame 92/60/2cm

Here we have the Coupières Basin in Gif-sur-Yvette, located in the Chevreuse Valley. It’s a water retention basin where, sometimes, the tree roots find themselves submerged in water.

When I visited, the landscape was sad and deserted, with a feeling of abandonment; I felt sorry for these partially submerged trees. I wanted to convey this sense of emptiness and abandonment, but the colors took over!

This phenomenon is common at the Coupières Basin, as it’s a water retention basin that is emptied or filled as needed. In this landscape, devoid of houses or buildings, I enjoyed working with colors and abstract shapes; the subject allows me to be freer than with architecture and urban scenes.

Acrylic painting on linen canvas; the sides are painted in red and protected by a glossy varnish. Ready to hang on the wall.

Acrylique sur toile en lin /châssis bois : 41/33/2cm

Le bleu d’un ciel d’été, une piscine pour se détendre, le rouge passionnée des arbres : vive les vacances !

Ce tableau est une reprise en petit format d’un grand tableau « Art Déco Miami».

Le geste devient plus libre, les couleurs font fi des conventions et de la réalité ; c’est un tableau d’expression libre. Entre impressionnisme et expressionnisme.

Tableau acrylique sur toile; les cotés sont peints en blanc; il est protégé par un vernis acrylique mat; prêt à accrocher au mur.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame 41/33/2cm

The painting represents the blue sky of a summer holiday, a swimming pool to relax, the red colours of the trees symbol of passion and fire: happy holiday.

This painting was a kind of replica of “Art Deco Miami”, a bigger painting.

The artistic gesture is lighter, freer than some other paintings, it’s a combination between impressionism and expressionism.

The painting is painted white on the sides; a varnish protects the painting. Ready to hang on a wall.

Acrylique sur toile en lin /châssis bois : 40/40/2cm

Le bleu d’un ciel d’été, une piscine pour se détendre, le rouge passionnée des arbres : vive les vacances !

Ce tableau est une reprise en petit format d’un grand tableau « Entre chien et loup » ; mais autant le premier était sur un thème de la vie et du passage des années, autant celui là est simplement une représentation d’un bonheur de vacances sans arrière-pensée et sans second degré.

Le geste devient plus libre, les couleurs font fi des conventions et de la réalité ; c’est un tableau d’expression libre. Entre impressionnisme et expressionnisme.

Tableau acrylique sur toile; les cotés sont peints en blanc; il est protégé par un vernis acrylique mat; prêt à accrocher au mur.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame 40/40/2cm

The painting represents the blue sky of a summer holiday, a swimming pool to relax, the red colours of the trees symbol of passion and fire: happy holiday.

This painting was a kind of replica of “Entre chien et loup”, a bigger painting. Although the bigger was speaking about life, and passage of time, this one is just about the holiday on the sun with no secondary meaning.

The artistic gesture is lighter, freer than some other paintings, it’s a combination between impressionism and expressionism.

The painting is painted white on the sides; a varnish protects the painting. Ready to hang on a wall.