Tableau

From Penn station to Washington -part 1 The Other Art Fair London March 2023

Acrylique sur toile /châssis bois: triptyque

The Other Art Fair London March 2023

Taille : 54/81/2 cm

Ce tableau fait partie d’une série de trois sur le thème du voyage. Ils se suivent pour faire un « faux » triptyque.

Les trois tableaux peuvent être séparés, mais ils font partie d’une entité pour les expositions.

Ces tableaux montrent un voyage en train, de Penn Station à New-York en direction de Washington. Je voulais donner cette impression que l’on a, lors d’un voyage en train, lorsque les yeux n’ont pas le temps de se focaliser sur un élément du décor, qu’un autre a déjà pris sa place.

J’ai peint cette série comme une suite vidéo avec des éléments qui se suivent dans les trois tableaux, comme un lien. (Les couleurs, les nuages, les Tags reproduits dans les trois œuvres).

Ces tableaux représentent des petites villes de banlieue, avec leurs usines désaffectées, leurs maisons en bois qui se ressemblent. On est loin de la grandeur et de la richesse de Manhattan. Loin des rues pavées d’or de l’Amérique.

Le tableau n°1 représente une usine abandonnée au milieu de la campagne du New Jersey. L’histoire que je montre avec ces tableaux est celle d’une Amérique de contrastes, pas celle que l’on voit à la télévision ou dans les films. La vraie Amérique, loin de l’image des rues pavées d’or.

Le style est figuratif mais impressionniste, je montre une atmosphère, pas une représentation photographique de la réalité. .

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame: triptych

The Other Art Fair London March 2023

Size: 54/81/2 cm

This painting is part of a series of three paintings that follow one another and look like a triptych.

These paintings depict a train journey from New-York to Washington.

I wanted to convey the feeling of a journey by train, when the scenery goes by in front of your eyes but you don’t have time to focus on an image, another one has already taken its place.

I painted them to look like a video, with some elements reproduced in the three paintings.

For example; the very apparent tags (5 Stars) in the first painting is repeated in the others.

The clouds go from one painting to another, the train tracks from painting 2 and 3 follow the same rule.

The Part-1- depicts a derelict factory in the middle of the Jersey landscape. The whole series I want to show is a story about the current USA, far from the « golden paved streets », a real America made of contrasts.

The style is still figurative but impressionist; I want to show an atmosphere not a photograph of a place.  

These paintings are independent but there are made to be side by side at an exhibition.

Acrylic on stretched canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

On a wall : le triptyque

From Penn station to Washington -part 2- The Other Art Fair London March 2023

Acrylique sur toile /châssis bois: triptyque

The Other Art Fair London March 2023

Taille : 54/73/2 cm

Ce tableau fait partie d’une série de trois sur le thème du voyage. Ils se suivent pour faire un « faux » triptyque.

Les trois tableaux peuvent être séparés, mais ils font partie d’une entité pour les expositions.

Ces tableaux montrent un voyage en train, de Penn Station à New-York en direction de Washington. Je voulais donner cette impression que l’on a, lors d’un voyage en train, lorsque les yeux n’ont pas le temps de se focaliser sur un élément du décor, qu’un autre a déjà pris sa place.

J’ai peint cette série comme une suite vidéo avec des éléments qui se suivent dans les trois tableaux, comme un lien. (Les couleurs, les nuages, les Tags reproduits dans les trois œuvres).

Ces tableaux représentent des petites villes de banlieue, avec leurs usines désaffectées, leurs maisons en bois qui se ressemblent. On est loin de la grandeur et de la richesse de Manhattan. Loin des rues pavées d’or de l’Amérique.

Le tableau n° 2 représente l’arrivée dans une petite ville. Ces banlieues sont plutôt pauvres, entre usines et maisons en bois toutes similaires. L’atmosphère est calme, personne n’est dans la rue. La ville semble vide et abandonnée. Le style est semi-réaliste. Certaines parties ne sont pas peinte, comme un tableau inachevé, pour souligner l’idée d’une ville abandonnée, de citoyens oubliés.

Le style est figuratif mais impressionniste, je montre une atmosphère, pas une représentation photographique de la réalité. L’atmosphère est calme mais ennuyeuse, comme une petite ville de banlieue un peu triste. C’est une autre Amérique, loin des richesses de New-York et le l’histoire de Washington.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame: triptych

The Other Art Fair London March 2023

Size: 54/73/2 cm

This painting is part of a series of three paintings that follow one another and look like a triptych.

These paintings depict a train journey from New-York to Washington.

I wanted to convey the feeling of a journey by train, when the scenery goes by in front of your eyes but you don’t have time to focus on an image, another one has already taken its place.

I painted them to look like a video, with some elements reproduced in the three paintings.

For example; the very apparent tags (5 Stars) in the first painting is repeated in the others.

The clouds go from one painting to another, the train tracks from painting 2 and 3 follow the same rule.

This second painting from the same series depicts one’s arrival in a little town. These suburbs towns are rather poor, a mix of old buildings, small factories…

The atmosphere is quiet, there is nobody on the streets. The town seems empty and abandoned.

The style is semi realistic. Some parts are deliberately not painted to convey the idea of void, of a forgotten town, forgotten people.

The style is still figurative but impressionist; I want to show an atmosphere not a photograph of a place.   The atmosphere is peaceful yet represents a little boring suburb. Still, there is the idea of another America, far from the wealthy and famous inhabitants of New-York city. 

These paintings are independent but there are made to be side by side at an exhibition.

Acrylic on stretched canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

On a wall : le triptyque

From Penn station to Washington -part3- The Other Art Fair- London March 2023

Acrylique sur toile /châssis bois: triptyque

The Other Art Fair London March 2023

Taille : 54/73/2 cm

Ce tableau fait partie d’une série de trois sur le thème du voyage. Ils se suivent pour faire un « faux » triptyque.

Les trois tableaux peuvent être séparés, mais ils font partie d’une entité pour les expositions.

Ces tableaux montrent un voyage en train, de Penn Station à New-York en direction de Washington. Je voulais donner cette impression que l’on a, lors d’un voyage en train, lorsque les yeux n’ont pas le temps de se focaliser sur un élément du décor, qu’un autre a déjà pris sa place.

J’ai peint cette série comme une suite vidéo avec des éléments qui se suivent dans les trois tableaux, comme un lien. (Les couleurs, les nuages, les Tags reproduits dans les trois œuvres).

Ces tableaux représentent des petites villes de banlieue, avec leurs usines désaffectées, leurs maisons en bois qui se ressemblent. On est loin de la grandeur et de la richesse de Manhattan. Loin des rues pavées d’or de l’Amérique.

Le tableau n°3 représente l’arrivée dans une petite ville, avec ses maisons pauvres en bois et similaires. Quelques immeubles au fond nous font comprendre que l’on est en banlieue et non pas dans une petite ville de province.

Le style est figuratif mais impressionniste, je montre une atmosphère, pas une représentation photographique de la réalité. L’atmosphère est calme mais ennuyeuse, comme une petite ville de banlieue un peu triste. C’est une autre Amérique, loin des richesses de New-York et le l’histoire de Washington.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame: triptych

The Other Art Fair London March 2023

Size: 54/73/2 cm

This painting is part of a series of three paintings that follow one another and look like a triptych.

These paintings depict a train journey from New-York to Washington.

I wanted to convey the feeling of a journey by train, when the scenery goes by in front of your eyes but you don’t have time to focus on an image, another one has already taken its place.

I painted them to look like a video, with some elements reproduced in the three paintings.

For example; the very apparent tags (5 Stars) in the first painting is repeated in the others.

The clouds go from one painting to another, the train tracks from painting 2 and 3 follow the same rule.

This third painting from the series « From Penn… » depicts the arrival in another part of the town, with the same poor houses in wood, cheap and similar.

Some higher buildings at the back remind you that you are in a suburb, not a country town.

The style is still figurative but impressionist; I want to show an atmosphere not a photograph of a place.   The atmosphere is peaceful yet represents a little boring suburb. Still, there is the idea of another America, far from the wealthy and famous inhabitants of New-York city. 

These paintings are independent but there are made to be side by side at an exhibition.

Acrylic on stretched canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

On a wall : le triptyque

Avec vue sur la mer-Cannes 2022-

Acrylique sur toile /châssis bois: diptique

2300 € + transport

Taille : 80/120/2 cm

Diptyque :

Avec vue sur la mer – Cannes 2022-« 
Le tableau fait 80cm de haut/ 120 de large ; il est composé de deux parties :
La partie mer (80/40cm)
La partie terre (80/80cm): avec ses immeubles et cette petite maison incongrue qui sort de nulle part (ma partie préférée)

Chaque tableau est peint sur les côtés en bleu ciel, ils peuvent donc être séparés, mais les deux parties sont vendues ensembles.

Cannes est une ville tournée vers la mer, qui attire les nouveaux habitants pour son soleil, sa mer.

C’est la ville du festival de film. C’est une ville à la fois compacte et tournée vers l’horizon, vers le rêve d’ailleurs…

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont peints en bleu ciel.

détail 1

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame: diptych

Size: 80/120/2 cm

Diptych: two parts:

  1. The sea: 80 cm high/40 cm Wide
  2. The earth: 80/80cm/2cm

The two paintings may be separated or not; they are painted blue sky on the sides but they are part of the same painting and sold together.

Cannes, South of France.

Cannes is a big city but turned towards the sea. It’s a city that makes people dream. The sun is hot, the weather beautiful and there is a lot of activities in the city, among them the Film Festival.

Imagine having your breakfast in a flat with a view on the sea in the beautiful city of Cannes?

Acrylic on stretched canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

On a wall

Kensington at night

Acrylique sur toile en lin /châssis bois

700 € + transport

Taille : 55/38/2 cm

Série anglaise: Londres de nuit Août-septembre 2022

Dans le quartier de South Kensington and Chelsea, un quartier très chic de Londres.

Je suis une âme seule, déambulant dans les rues de Londres la nuit. Je cherche le réconfort auprès de mes pairs mais ils ont tous au chaud dans leur lit ou sont en train de prendre un verre de vin devant leur cheminée dans une maison chaleureuse.

L’atmosphère est décidemment chic et cosy. Le style est néo-impressionniste : une touche de réalité, deux touches d’imagination.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont protégés par un ruban noir.

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame

Size: 55/38/2 cm

London at night series: In South London; Kensington and Chelsea Royal borough. A wealthy-chic area of the city.

I’m a lonely soul wandering the streets of London at night, looking for some confort from my fellows. But they are all tuck in bed safely or are enjoying a glass of wine in front of their fireplace in a cosy house.

The atmosphere is so chic and cosy. The style of the painting is neo-impressionism: a touch of reality, too of dream. 

Acrylic on stretched linen canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

The sides of the painting are protected by a black ribbon.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

detail

Porsche & Chelsea

Acrylique sur toile en lin /châssis bois

700 € + transport

Taille : 55/38/2 cm

Série anglaise: Londres de nuit Août-septembre 2022

Dans le quartier de South Kensington and Chelsea, un quartier très chic de Londres.

Les lumières des lampadaires se reflètent dans les vitres des voitures de luxe qui attendent sagement leurs riches propriétaires.

A une époque où l’on parle d’économie énergétique, de transports écologiques et non polluants, ce tableau est presque une hérésie.

Une provocation pour les uns, un symbole de ce qui ne doit plus être pour les autres. Ou juste la représentation d’une belle voiture dans un beau quartier.

L’atmosphère est décidemment chic et cosy. Le style est néo-impressionniste : une touche de réalité, deux touches d’imagination.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont protégés par un ruban noir.

Detail 1

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame

Size: 55/38/2 cm

London at night series: In South London; Kensington and Chelsea Royal borough. A wealthy-chic area of the city.

The lights reflect themselves on the luxury cars parked alongside the buildings.

At a time when one speaks of sober energy use and clean transportation this painting could be seen by some as provocative or a thing of the past. For some others it’s just a beautiful car in a beautiful London area.

The atmosphere is so chic and cosy. The style of the painting is neo-impressionism: a touch of reality, too of dream. 

Acrylic on stretched linen canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

The sides of the painting are protected by a black ribbon.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

Golden Chelsea

Acrylique sur toile en lin /châssis bois

1100€ + transport

Taille : 54/73/2 cm

Série anglaise Août-septembre 2022

Dans le quartier de South Kensington and Chelsea, un quartier très chic de Londres.

Les lumières de la ville s’allument tandis que le soleil se couche.

Elles donnent une atmosphère tendre à la ville, rehaussées par les couleurs douces des immeubles du quartier, faits de briques rouges et de pierres blanches des portiques. Les lumières des lampadaires se reflètent dans les vitres des voitures de luxe.

La ville ne s’endort pas en ce beau soir d’été, c’est l’heure des rendez-vous au pub, chez les amis, ou des promenades tardives le long de la proche Tamise.

J’aime particulièrement cette ville que je peins régulièrement.

L’atmosphère est décidemment chic et cosy. Le style est néo-impressionniste : une touche de réalité, deux touches d’imagination.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont protégés par un ruban noir.

Detail 1

Acrylic on stretched linen canvas wooden frame

Size: 54/73/2 cm

In South London; Kensington and Chelsea Royal borough. A wealthy-chic area of the city.

The lights of the lamps are shinning while the sun is setting.

The lights give an atmosphere of peace and tenderness, they’re shining on the warm colours of the buildings made of bricks and the light white stones of the porticoes. The lights reflect themselves on the luxury cars parked alongside the buildings.

The city doesn’t sleep on this warm summer day; it’s time to meet friends in pubs or at home, to wander along the river Thames nearby.

The atmosphere is so chic and cosy. The style of the painting is neo-impressionism: a touch of reality, too of dream. 

Acrylic on stretched linen canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

The sides of the painting are protected by a black ribbon.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

Chelsea Pub-2- THE OTHER ART FAIR LONDON : 9-12 March 2023

The Other Art fair London March 2023

Acrylique sur toile en coton /châssis bois

Taille : 60/51/2 cm

Un pub londonien à Chelsea.

Un vendredi soir, tout le monde se retrouve au pub, pour boire un verre, pour manger. Le Pub anglais est une institution. Un lieu de rencontres et de retrouvailles. atmosphère à la fois mélancolique mais tendre.

Les couleurs sont gaies et vives, c’est une image de gaité et d’insouciance: on lâche les ennuis de la semaine au pub, le vendredi soir!

Les personnages ne sont pas importants dans ce tableau, ils font partie du décor au même titre que les lumières et les couleurs (sans doute moins importants finalement!)

Je voulais dans cette trilogie donner une impression de chaleur et de gaité, loin de ce monde fou.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont peints en noir.


Acrylic on stretched cotton canvas 1000€

Size: 60/51/2 cm

A London pub in Chelsea on a Friday night.

Everybody is gathering to meet friends, have a drink or something to eat. The British pub is part of the culture.

The atmosphere of the painting is happy and colourful: evrybody forgets about their problems in the pub on a Friday night!

The characters do not have a very important place in this painting; there are part of the atmosphere: no more important than the light and the colours of the interiors.

The atmosphere, the colours that represent the lively and warm atmosphere of the place are the most important in the painting.

I want to convey a feeling of happiness with this trilogy. Far from the mad world!

Acrylic on stretched linen canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

The sides of the painting are painted in black.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

Detail

On a Friday night- THE OTHER ART FAIR LONDON : 9-12 March 2023

Acrylique sur toile en coton /châssis bois

Taille : 51/60/2 cm

Un pub londonien à Chelsea.

Un vendredi soir, tout le monde se retrouve au pub, pour boire un verre, pour manger. Le Pub anglais est une institution. Un lieu de rencontres et de retrouvailles. atmosphère à la fois mélancolique mais tendre.

Les couleurs sont gaies et vives, c’est une image de gaité et d’insouciance: on lâche les ennuis de la semaine au pub, le vendredi soir!

La partie droite est mise en valeur, les couleurs sont plus présentes: c’est le sujet principal (la partie restaurant du Gastro-pub). Un groupe d’amis, collègues de travail, se retrouvent pour diner avant une nuit d’été festive.

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont peints en noir.


Acrylic on stretched cotton canvas

Size: 51/60/2 cm

A London pub in Chelsea on a Friday night.

Everybody is gathering to meet friends, have a drink or something to eat. The British pub is part of the culture.

The atmosphere of the painting is happy and colourful: evrybody forgets about their problems in the pub on a Friday night!

The right part of the painting is more colourful: to enhance the main topic of the painting: a group of friends or colleagues have diner before going on a party in the summer night.

Acrylic on stretched linen canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

The sides of the painting are painted in black.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

Detail
On a wall

Chelsea pub

Acrylique sur toile en lin /châssis bois

Taille : 41/33/2 cm

Un pub londonien à Chelsea.

Un vendredi soir, tout le monde se retrouve au pub, pour boire un verre, pour manger. Le Pub anglais est une institution. Un lieu de rencontres et de retrouvailles. atmosphère à la fois mélancolique mais tendre.

Les couleurs sont gaies et vives, c’est une image de gaité et d’insouciance: on lâche les ennuis de la semaine au pub, le vendredi soir!

Le tableau est prêt à accrocher au mur, il est protégé par un vernis acrylique brillant qui fait ressortir l’intensité des couleurs.
Il est daté, signé et délivré avec un certificat d’authenticité et une facture.
Les bords du tableau sont protégés par un ruban blanc cache-clous.


Acrylic on stretched linen canvas

Size: 41/33/2 cm

A London pub in Chelsea on a Friday night.

Everybody is gathering to meet friends, have a drink or something to eat. The British pub is part of the culture.

The atmosphere of the painting is happy and colourful: evrybody forgets about their problems in the pub on a Friday night!

Acrylic on stretched linen canvas on wooden frame, protected by a bright acrylic varnish, to enhance the colours.

The sides of the painting are protected by a white ribbon.

Ready to hang on a wall. Delivered with a certificate of authenticity and an invoice.



.

detail

You cannot copy content of this page